{"title":"里山グッズ","description":null,"products":[{"product_id":"里山の暮らしデザインtシャツ2026","title":"Satoyama Life 2026 — Original Japanese Countryside T-Shirt ","description":"\u003ch1\u003eSatoyama Life 2026 — Original Japanese Countryside T-Shirt 🌿\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003eEveryday life in Japan's satoyama, captured on a T-shirt.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA frog hiding in the grass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSwallows flying through the sky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePheasants walking through rice fields and mountain paths.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIwana trout swimming in a clear mountain stream.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHydrangeas blooming during the rainy season.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA snail slowly making its way through the garden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pair of rubber boots ready for a day of gardening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd a parent and child walking together through nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis T-shirt brings together these small, ordinary moments that you might encounter while living in the \u003cstrong\u003eJapanese countryside\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThey may seem simple, but together they tell a story about everyday life in Japan's satoyama.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🌱 About the Design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e“Satoyama Life 2026”\u003c\/strong\u003e is an original illustration inspired by everyday life in the \u003cstrong\u003eJapanese satoyama where I live\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou won't find famous tourist destinations or traditional Japanese buildings here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstead, you'll find frogs, birds, fish, plants, insects, rainy days, gardening, farming, and walks with children.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese are the small moments you notice when you actually live close to nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe illustration brings them together into one picture—a collection of everyday scenes from rural Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiving alongside nature.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNoticing the changing seasons.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEnjoying the slower rhythm of everyday life.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI hope this T-shirt gives you a small glimpse into the quiet beauty of life in the Japanese countryside.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✏️ Original Illustration — No AI\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis illustration is an \u003cstrong\u003eoriginal artwork drawn by me\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo AI image generation was used.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI observe the nature and everyday life around me, notice the small details, and turn those discoveries into illustrations one by one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTake a closer look at the design and see how many little stories you can find.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou might find yourself wondering:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e“What kind of bird is that?”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e“Is that a fish you can find in Japanese rivers?”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e“I'd love to walk somewhere like this.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's a T-shirt you can simply wear—or spend a little time exploring.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e👕 About the T-Shirt\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOriginal \u003cstrong\u003e“Satoyama Life 2026”\u003c\/strong\u003e design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo AI used\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDesigned in the Japanese satoyama\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSimple monochrome artwork that's easy to wear every day\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUnisex design\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAt first glance, the illustration may look simple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut look a little closer, and you'll discover many small details and stories hidden throughout the design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWear it as an everyday T-shirt, or take it with you on trips, outdoor adventures, walks, or while gardening.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🍃 Perfect For\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePeople who love the Japanese countryside\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePeople who love Japanese nature and satoyama\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFans of Japanese culture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBird, animal, plant, and nature lovers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGardeners and people who enjoy growing things\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAnyone who dreams of a slower, more nature-filled lifestyle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePeople who love unique illustrated T-shirts\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAnyone looking for a unique gift from Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWhether you've visited the Japanese countryside before, or dream of exploring Japan's satoyama someday, this T-shirt is a small way to bring that feeling into your everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBring a little satoyama into your everyday life. 🌿\u003c\/h3\u003e\n\u003ch2\u003e🐸 About sasaguma\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003esasaguma\u003c\/strong\u003e is a small art brand inspired by \u003cstrong\u003e“Satoyama × Art.”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiving in the Japanese countryside, I create illustrations based on the nature, animals, plants, and small moments I discover in everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRather than focusing on famous sights or iconic images of Japan, I want to share the quieter side of Japan—the ordinary landscapes and little moments that make rural life special.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI hope these artworks, born from Japan's satoyama, bring a little joy to people around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThank you for bringing a little piece of Japanese satoyama into your everyday life. 🌿\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sasaguma","offers":[{"title":"M","offer_id":49226762944731,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49226762977499,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":49226763010267,"sku":null,"price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/2324\/6043\/files\/getImage_1.png?v=1787556483"},{"product_id":"里山の生き物たち-線画トートバッグ","title":"Wildlife of the Satoyama | Simple Line Art Tote Bag","description":"\u003ch3\u003eA bear, a deer, a tanuki, a fox, and swallows flying through the sky.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI brought together the animals you might encounter in Japan's satoyama and drew them as simple line illustrations on a single tote bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach animal quietly rests against the silhouette of the mountains, creating a calm and understated design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe simple artwork makes it easy to pair with any outfit, whether you're heading out for everyday errands, shopping, or a casual day outdoors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the satoyama, many wild animals live surprisingly close to us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSometimes you catch a glimpse of them. Other times, you may only notice their footprints, hear their calls, or find little signs that they were nearby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI wanted to turn these quiet moments from \u003cstrong\u003eJapan's satoyama\u003c\/strong\u003e into a small piece of art you can carry with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's also a lovely gift for anyone who loves nature, wildlife, or illustrations inspired by the Japanese countryside.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesign\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eJapanese black bear\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDeer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTanuki (Japanese raccoon dog)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFox\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSwallows\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eA silhouette of the satoyama mountains\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThe simplicity of the line art allows the character and quiet presence of each animal to stand out.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCarry a little piece of the satoyama with you, wherever you go.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"sasaguma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49216350322907,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/2324\/6043\/files\/1_9bf8183c-013a-432c-8d32-b70ff4029401.png?v=1788407796"}],"url":"https:\/\/sasaguma.com\/en\/collections\/satoyama-design.oembed","provider":"sasaguma","version":"1.0","type":"link"}